Visite de Son Eminence le Métropolite Jean à Londres

Du 13/06/2010 au 23/06/2010

Son Eminence le Métropolite Jean s’est rendu au cours d’une visite pastorale à Londres. Cette visite comportait, comme au cours de chaque visite pastorale, un grand nombre de visites et d’activités. Ainsi, Mgr Jean a présidé les liturgies des dimanches 13 et 20 Juin en la cathédrale St Georges de Londres, et a pu par la même occasion rencontrer les fidèles, jeunes et moins jeunes, ainsi que se réunir avec le conseil de la paroisse.

De plus, à l’invitation de l’institut de théologie orthodoxe de Cambridge, Son Eminence a donné une conférence intitulée « Le christianisme au Moyen-Orient », dans laquelle il a exposé l’importance du Moyen-Orient des points de vues historique, géographique et religieux, ainsi que la naissance de l’Eglise et son développement.

Il a également présenté la naissance de l’Islam et les relations Islamo-Chrétiennes. Puis il a conclu en présentant la situation actuelle des chrétiens au Moyen-Orient, ainsi que le rôle important qu’ils ont à jouer malgré les grandes difficultés.

Son Eminence s’est également réuni avec les membres du clergé Anglais et Irlandais, avec lesquels il s’est entretenu de leur situation actuelle ainsi que de la ligne de conduite à avoir pour continuer à avancer. Par ailleurs, au cours de cette réunion, Son Eminence a élevé le révérend père Gregorios Hallam au rang d’archiprêtre.

Au cours de l’office du dimanche 20/06, Son Eminence a béni Mr. Dunstan Commander en tant que Chantre, Mr Christopher Porritt  en tant qu’Epodiakon, puis il a ordonné le diacre Paul Totten prêtre, afin qu’il assiste désormais le révérend père Irinaos au service de la paroisse de Belfast en Irlande. Après quoi Son Eminence a élevé le révérend père Samir Gholam au rang d’archiprêtre.

Le lundi 21/06, les évêques orthodoxes de Grande-Bretagne (Son Eminence l’Archevêque Gregorios de Thyateira et Grande-Bretagne, (Patriarcat Œcuménique de Constantinople), Son Eminence le Métropolite Jean d’Europe Occidentale et Centrale, (Patriarcat d’Antioche), Son Eminence l’Archevêque Elisée de Sourozh, (Patriarcat de Moscou,) Son Eminence l’Evêque Dositej de Grande-Bretagne et Scandinavie, (Patriarcat de Serbie), Son Eminence l’Archevêque Iossif d’Europe Occidentale et du Sud, (Patriarcat de Roumanie), Son Eminence l’Evêque Zenon de Dmanisi et Grande-Bretagne, (Patriarcat de Georgie), Son Eminence l’Archevêque Mark de Berlin, d’Allemagne et Grande-Bretagne (Eglise russe en dehors de Russie), Son Eminence l’Archevêque Anatole de Kerch (diocèse de Sourozh), Son Eminence le Métropolite de Kallistos de Diokleia ( Archidiocèse de Thyateira), Son Eminence l’Evêque Chrysostome de Kyanea (Archidiocèse de Thyateira), Son Eminence l’Evêque Athanase de Tropaeou (Archidiocèse de Thyateira)) se sont réunis pour la première assemblée pan-orthodoxe de Grande-Bretagne.

Enfin, la visite de Son Eminence s’est terminée le mardi 22/06 sur une rencontre entre l’assemblée des évêques orthodoxes (cités plus haut) et Leurs Eminences le Dr. Rowan Williams, archevêque de Canterburry, et le Dr. Richard Chartres, évêque de Londres. Au cours de cette rencontre très positive, ont été évoqués les relations entre les Eglises Orthodoxe et Anglicane, ainsi que le témoignage chrétien de nos Eglises en Angleterre.

Web Site: http://www.antiocheurope.org/News-Fr.html

Inauguration à Tripoli d’une avenue dédiée au Métropolite Elias (Corban)

La municipalité de la ville de Tripoli (deuxième ville du Liban) a inauguré samedi 22 mai en présence de son président R. Jamali avec la participation de Son Éminence Ephrem, Métropolite en titre de l’Archidiocèse de Tripoli, Koura et dépendances, l’avenue dédiée au  Métropolite Elias (Corban) près du siège de l’Archidiocèse. La cérémonie a rassemblé le président de la municipalité de “Mina” A. Alameddine, M. le député R. Fadel, des membres des conseils municipaux des deux villes et des associations locales. Monseigneur Ephrem a prononcé une allocution pour l’occasion dont nous vous proposons une traduction en langue française ainsi qu’un lien vers un album photo.

* * * *

Allocution de Monseigneur Ephrem

A L’Inauguration à Tripoli d’une avenue dédiée au Métropolite Elias (Corban)

“L’homme est honoré pour ses bonnes œuvres afin qu’il soit présenté comme exemple à suivre dans le service accompli. L’honneur concret et parfait vient uniquement de Dieu qui connaît les secrets des hommes.

Le bien parfait qu’accomplit l’homme est celui qui reste secret aux yeux des autres et qui est connu exclusivement par Dieu, à Lui la gloire. Le Seigneur est l’unique source de ce bien et Il déverse sa grâce sur l’homme pour le bien-être commun et le salut de tous.

Nous voici rassemblés aujourd’hui, avec l’accord de Dieu, pour honorer un serviteur vertueux qu’était le Métropolite Elias (Corban) de trois fois Éternelle Mémoire. Il est honoré pour tout bien qu’il a accompli en témoignant pour l’Église du Christ à travers l’attention consacrée pendant de longues années aux besoins et inquiétudes de tous les enfants de la ville de Tripoli particulièrement mais aussi ceux du Nord et de notre patrie le Liban d’une façon générale.

Nous remercions le président de la municipalité de Tripoli M. Rachid Jamali et tous les membres du conseil municipal qui ont désiré et voulu que Tripoli se souvienne à jamais de ce Métropolite qui l’a accompagné pendant un demi-siècle, et que sa mémoire y demeure en baptisant une de ses avenues à son nom. Il n’y a pas de doute que la municipalité de Tripoli, à travers son président et son conseil, a contribué et contribue au bien général dans cette ville et ses environs. Nous remercions la municipalité de Tripoli pour le respect et la valorisation de l’œuvre accomplie par le Métropolite Elias (Corban) et l’Archidiocèse de Tripoli et qui s’est révélée constructive et dans l’intérêt de la ville et tous ses habitants.

Merci à Dieu tout d’abord et à vous tous avec mes salutations.

+ Ephrem

Tripoli le 21.05.2010

Bulletin n° 11 – Avril 2010

Table des Matières

1- Éditorial: « Mystère » de Dieu, mystères des hommes ! Page 5

2- Parcours de Son Éminence Ephrem (Kyriakos), Métropolite nouvellement élu de Tripoli, Koura et dépendances – Liban Nord Page 9

3- Communiqué final de la session du saint synode réuni du 6 au 8 octobre 2009 Page 13

4- Allocution de Monseigneur Ephrem (Kyriakos) après son ordination épiscopale Page 15

5- Entrée de Son Éminence Ephrem à Tripoli et mot d‟accueil de Monseigneur Georges (Khodr) Page 19

6- Le mot de Monseigneur Ephrem (Kyriakos) après son Intronisation Page 22

7- 1ère homélie du Métropolite Ephrem à la Cathédrale Saint Georges à Tripoli Page 25

8- Extraits de la 2ème homélie du Métropolite Ephrem à la cathédrale Saint Georges – Al Mina Page 28

Retrieved from: http://orthodoxesantiochenice.wordpress.com/

Réunion du Conseil de l’Archidiocèse à Genève

avec la participation de Sa Béatitude Ignace IV

Le conseil de l'Archidiocèse Antiochien en Europe s’est réuni le 17 avril à Genève, suite à la convocation de Son Éminence le Métropolite Jean, et avec la participation de Sa Béatitude le patriarche Ignace IV d’Antioche et de tout l’Orient. A noter la présence à la réunion du président de l'Université de Balamand, le Dr. Élie Salem, du vice président de l'Université le Dr. Nadim Karam, de M. Adnane Takla membre du conseil, ainsi que des délégués venant de tout l’Archidiocèse.

Le patriarche a salué les participants en soulignant que l'église est comme un foyer qui s'édifie jour après jour, il a aussi lancé un appel à tous pour soutenir le Métropolite Archidiocésain dans l'œuvre qu'il a entreprise pour répondre aux besoins pastoraux des orthodoxes du Patriarcat d'Antioche se trouvant sur le sol européen.

Il a de même rappelé que l'Église d'Antioche joue un rôle pastoral qui ne se limite pas aux fidèles originaires d'une nation particulière mais dépasse ce cadre pour s'intéresser à toute personne quelle que soit sa nationalité en réponse à l'appel du Christ notre Seigneur disant à ses disciples: Allez, faites des disciples de toutes les nations et baptisez-les au Nom du Père et du Fils et du Saint Esprit.

Sa Béatitude a ensuite béni les efforts du Métropolite Jean (Yazigi) qui a pu en peu de temps aller à la rencontre de la plupart des paroisses installées particulièrement en Allemagne, en France, en Angleterre, en Irlande, en Autriche et en Suisse. Il l'a remercié de la peine qu'il se donne pour fonder de nouvelles paroisses dans les autres états comme l'Italie et la Suède. Il a aussi exprimé sa satisfaction de savoir que l’Archidiocèse a été officiellement enregistré auprès des instances officielles à Paris et sa joie d’apprendre le début des célébrations à la nouvelle église - Sainte Hélène - de la région parisienne. Sa Béatitude a insisté sur la nécessité de continuer à fonder des paroisses et des institutions qui rassemblent les fidèles partout où il le faut sur le territoire diocésain.

A son tour, le Métropolite Jean a remercié le Patriarche d’avoir fait le voyage pour participer à la réunion du conseil de l’Archidiocèse en soulignant le soutien continu de Sa Béatitude au diocèse, à son pasteur et à ses fidèles. La réunion a également été l'occasion de féliciter Sa Béatitude pour son 90^ème anniversaire, tous les participants ont entonné en chœur le chant "Ila sinina adida ya Sayed... Ispola eti Despota", tout en rendant gloire à Dieu des dons qu'Il a accordés au Patriarche et que ce dernier a investi dans le service de l'Église qui a connu [et qui connaît toujours] sous sa direction un renouveau spirituel et institutionnel incomparable et dont l'Université de Balamand, l'unique Université Orthodoxe dans le monde, représente l'une de ses marques les plus étincelantes.

Parallèlement, Sa Béatitude a reçu pendant son séjour la visite des évêques des églises orthodoxes sœurs, une délégation du conseil international des églises et des fidèles orthodoxes résidant à Genève. Il a de même participé à deux rencontres organisées en son honneur respectivement par les ambassades libanaise et syrienne en Suisse et a incité les orthodoxes à servir leur pays et à lui être fidèle.

Album photo

I. La divine liturgie a été présidée par Son Eminence le métropolite Jean (YAZIGI), en charge du diocèse grec-orthodoxe d'Antioche en Europe Occidentale et Centrale, et a été concélébrée par le clergé de la paroisse, l'Archimandrite Athanase (FAHD), l'Archiprêtre Paul (MOURAD) et le révérend père diacre Georges (ARAMAN). La liturgie a été chantée par la chorale de la paroisse, dirigée par le premier chantre Elie Khoury avec la participation de nombreux fidèles et leurs enfants. Selon la tradition ecclésiale, la procession du Dimanche des Rameaux a eu lieu à la fin de la liturgie, et a été conduite par le métropolite Jean, accompagné des prêtres et des porteurs des étendards et des cierges, au milieu des fidèles qui entonnaient les chants de la fête.

II. A la fin de la liturgie, le métropolite Jean a adressé ses félicitations aux fidèles en insistant sur le sens de la Fête des Rameaux, fête de l'entrée du Seigneur à Jérusalem après qu'Il ai ressuscité Lazare des morts afin de nous fortifier par cette résurrection au début de la Semaine Sainte. De même, Mgr Jean a rendu grâce au Seigneur à l'occasion de cette première liturgie de la paroisse célébrée en la nouvelle église. Il a remercié celles et ceux qui ont aidé et contribué à la rénovation de ce lieu ainsi que tous ceux qui ont œuvré au sein de la paroisse et ont apporté leurs contributions à son édification depuis sa fondation. Il a mentionné spécialement, en premier lieu, feu le métropolite Gabriel (SALIBY), fondateur et premier pasteur de l'archevêché grec-orthodoxe d'Antioche en Europe, ainsi que le révérend Archimandrite Grégoire (SALIBY), premier recteur de la paroisse, présentant à ce dernier ses vœux de bonne santé et de longue vie. De même, le métropolite Jean a tenu à mentionner en les remerciant, les pasteurs, administrateurs et fidèles de la Métropole grecque de France du Patriarcat Œcuménique à Paris, qui ont accueillis fraternellement la paroisse orthodoxe antiochienne de Paris pendant plus de 25 ans au sein de la cathédrale Saint Stéphane à Georges Bizet à Paris et ce, depuis feu le métropolite Mélétios, en passant par le métropolite Jérémie (actuel métropolite de Suisse) et l'actuel évêque diocésain de la métropole grecque, notre frère le métropolite Emmanuel.

II. Mgr Jean a remercié également, Mgr Gérard DAUCOURT, évêque de Nanterre de l'Eglise catholique, dont dépend le lieu de culte de l'église Saint Hélène, ainsi que la mairie de Vaucresson. Mgr Jean a annoncé en conclusion, que la consécration officielle de l'église aura lieu à une date qui sera communiquée ultérieurement.

Pour l'Archevêché grec-orthodoxe d'Antioche en Europe Occidentale

 Réunion du synode des évêques de l’Archidiocèse Antiochien

en Amérique du Nord

15 octobre 2009 in Infos 3- Patriarcat d'Antioche

Le synode des évêques de l’Archidiocèse Autonome Antiochien en Amérique du Nord ainsi que le conseil d’administration sont appelés à se réunir pour la session ordinaire de l’autonome les 16 et 17 du mois courant à Houston – Texas. Les évêques du synode se réuniront d’abord dans la matinée du vendredi 16 avant de rejoindre les autres membres du conseil d’administration de l’Archidiocèse pour une assemblée plénière dans la soirée. Une deuxième assemblée aura lieu le lendemain samedi 17 dans la matinée. Les fidèles sont appelés à prier pour que les délibérations de cette importante  réunion soient porteuse de fruits.